Hum Khawateen : A dramatic narration of writings of Muslim women published in different Urdu magazines, more than a hundred years ago Direction: Vinod Kumar Hum Khawateen : These voices of Muslim women, in Urdu, were first heard in colonial India, when neither Muslims nor Urdu felt inhibited or subdued, as they do now. In sync with their world, Muslim women celebrated, questioned, and critiqued all that happened around them. They were independent and intelligent women, but sometimes had to hide their identity to make their point. These days, Muslim women are typically made out to be a miserable lot, lacking in voice and in dire need of being rescued from their boorish husbands and fathers. Hum Khawateen is an attempt to dispel this misplaced perception, and to tell the world that many educated women, far from being ashamed of either their gender or Muslim identity, are, in fact, searching for their place in the world, like everyone else. There were several magazines...